MENU

Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Tekst」

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care, might care)

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Verse 2]
I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Miałem sen
Mam wszystko, czego chciała
Nie to, co można by pomyśleć,
A jeśli jestem Bein' uczciwy
Może to już koszmar
Dla każdego, kto może dbać
Myśl mogę latać (Fly)
Więc zszedł Złotą, mm
Nikt nie płakał (Płakał, płakał, płakał, płakał)
Nikt nawet nie zauważył
Widziałem ich tam stoi
Kinda, że ​​może ich obchodzi (Might obchodzi, może obchodzi)


[Wstępnie Ref]
Miałem sen
Mam wszystko, czego chciała
Ale kiedy się budzę, widzę
Ty ze mną

[Chór]
I mówisz: „Tak długo, jak jestem tutaj, nikt nie może cię zranić
Nie chcę tu leżeć, ale można nauczyć się
Gdybym mógł zmienić sposób widzisz siebie
Nie będzie się zastanawiać, dlaczego słyszysz
Oni nie zasługują ci '”

[Wiersz 2]
Próbowałam krzyczeć
Ale moja głowa była pod wodą
Nazywali mnie słaby
Jak nie jestem tylko czyjąś córką
Coulda był koszmar
Ale czułem się jakby byli tam
I czuje się jak wczoraj było rok temu
Ale nie chcę niech ktoś wie
Bo każdy chce czegoś ode mnie teraz
I nie chcę pozwolić „em w dół


[Wstępnie Ref]
Miałem sen
Mam wszystko, czego chciała
Ale kiedy się budzę, widzę
Ty ze mną

[Chór]
I mówisz: „Tak długo, jak jestem tutaj, nikt nie może cię zranić
Nie chcę tu leżeć, ale można nauczyć się
Gdybym mógł zmienić sposób widzisz siebie
Nie będzie się zastanawiać, dlaczego słyszysz
Oni nie zasługują ci '”

[Zakończenie]
Gdybym wiedział to wszystko wtedy, zrobiłbym to jeszcze raz?
Chciałbym zrobić to ponownie?
Gdyby wiedzieli, co mówili pójdzie prosto do głowy
Co oni mówią, a nie?
Gdybym wiedział to wszystko wtedy, zrobiłbym to jeszcze raz?
Chciałbym zrobić to ponownie?
Gdyby wiedzieli, co mówili pójdzie prosto do głowy
Co oni mówią, a nie?