MENU

Billie Eilish - Happier Than Ever 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da


Billie Eilish - Happier Than Ever 「เนื้อเพลง」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

When I'm away from you
Well it hurts to say
My sense has gone so far away
I'm up all through the night
And I can't tell wrong from right

When I'm away from you I see great big clouds
In the fog and rain all the lonely crowds
They seem to be so blue
Every night I'm missing you

When I'm away from you well the sun don't shine


The mood don't come
The words don't rhyme
When I'm away from you I can't let go
And you know, oh, you know

It's all the things you do that make life worth while
Like the way you talk and the way you smile
It's all the things you do keep me hanging on
And you know, don't you know


Billie Eilish - Happier Than Ever 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เมื่อฉันออกไปจากคุณ
ฉันมีความสุขมากขึ้นกว่าที่เคย
คุณไม่คิดว่ามันจะดีกว่า
ดาดาดาดาดา

[ไม่ Lyrical ร้อง]

เมื่อฉันออกไปจากคุณ
ฉันมีความสุขมากขึ้นกว่าที่เคย
หวังว่าฉันจะอธิบายได้ดีกว่า
หวังว่ามันจะไม่เป็นความจริง

เมื่อฉันออกไปจากคุณ
ดีมันเจ็บที่จะบอกว่า
ความรู้สึกของฉันได้ไปไกลแสนไกล


ฉันขึ้นตลอดทั้งคืน
และผมก็ไม่สามารถบอกได้ว่าผิดจากขวา

เมื่อฉันออกไปจากคุณผมเห็นเมฆขนาดใหญ่ที่ดี
ในหมอกและฝนตกทุกฝูงชนเหงา
พวกเขาดูเหมือนจะเป็นสีฟ้า
ทุกคืนฉันหายไปคุณ

เมื่อฉันออกไปจากคุณได้ดีดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสง
อารมณ์ไม่ได้มา
คำพูดที่ไม่ได้สัมผัส
เมื่อฉันออกไปจากคุณฉันไม่สามารถปล่อยให้ไป
และคุณรู้ว่าโอ้คุณรู้ว่า

มันเป็นทุกสิ่งที่คุณทำที่คุ้มค่าทำให้ชีวิตในขณะที่
ชอบวิธีที่คุณพูดคุยและวิธีที่คุณยิ้มได้
มันเป็นทุกสิ่งที่คุณไม่ให้ฉันแขวนอยู่บน
และคุณรู้ว่าคุณไม่ทราบ