MENU

Billie Eilish - Happier Than Ever 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da


Billie Eilish - Happier Than Ever 「Lyrics」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

When I'm away from you
Well it hurts to say
My sense has gone so far away
I'm up all through the night
And I can't tell wrong from right

When I'm away from you I see great big clouds
In the fog and rain all the lonely crowds
They seem to be so blue
Every night I'm missing you

When I'm away from you well the sun don't shine


The mood don't come
The words don't rhyme
When I'm away from you I can't let go
And you know, oh, you know

It's all the things you do that make life worth while
Like the way you talk and the way you smile
It's all the things you do keep me hanging on
And you know, don't you know


Billie Eilish - Happier Than Ever 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Kapag ako ang layo mula sa iyo
Ako mas masaya kaysa dati
Huwag sa tingin mo ito ay mas mahusay na
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

Kapag ako ang layo mula sa iyo
Ako mas masaya kaysa dati
Hinihiling na maaari kong ipaliwanag itong mas mahusay
Hinihiling na ito ay hindi totoo

Kapag ako ang layo mula sa iyo
Well masakit sabihin
Aking pakiramdam ay wala na sa ngayon ang layo


Ako up ang lahat sa pamamagitan ng gabi
At hindi ko masasabi na mali mula sa kanan

Kapag ako ang layo mula sa iyo nakikita ko ang malaking malaking ulap
Sa fog at ulan ang lahat ng mga malungkot na madla
Sila tila sa maaari kaya blue
Gabi-gabi ako nawawala sa iyo

Kapag ako ang layo mula sa iyo rin ang araw ay hindi umaaraw
Ang kalooban ay hindi nanggagaling
Ang mga salita ay hindi rima
Kapag ako ang layo mula sa iyo hindi ko maaaring ipaalam sa pumunta
At alam mo, oh, alam mo

Ang lahat ng ito ang mga bagay na ginagawa mo na make buhay nagkakahalaga ng habang
Tulad ng ang paraan makipag-usap sa iyo at ang paraan ngumiti ka
Ang lahat ng ito ang mga bagay na panatilihin sa akin nakikipag-hang-on
At alam mo, hindi mo alam