MENU

GOLDWING - Billie Eilish 「Besedilo」 - Slovenski prevod

I hate everyone except you
You would never leave me
Baby Goldwing, on the run
I've carved your name


GOLDWING - Billie Eilish 「Besedilo」

I hate everyone except you
You would never leave me
Baby Goldwing, on the run
I've carved your name
Baptize everything after you
So you're always with me
Baby Goldwing, fuck the world
Baby Goldwing, fuck the world

You know, I abandon you
But you have not been my girlfriend even in a dream
I pour-out delirium in a dust-heap
But delirium can’t fall in a depth
It comes to me again’n’again
With words are drown like a pink on a black
It is traced like by a tap:
“Mike Tyson will be beaten in a fact”

You are like the Treasure of Goldwing
I reply the phone “Yes?” or “Hello”
You throw in my face a word like “No”
But mobile can’t spitting. So
No, friendship, as for me, is better
Than any sympathy, un-mutual love


For what must I take soap scraps
And cover it on my fate beads?
Here is my branch with a dove
I come with peaceful resolve -
It brings our mad love


GOLDWING - Billie Eilish 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Sovražim vse razen
Ti me nikoli ne bi zapustil
Baby Goldwing, na begu
Sem vklesan ime
Krstil vse po tebi
Torej si vedno z mano
Baby Goldwing, vraga svet
Baby Goldwing, vraga svet

Veš, sem te opustiti
Ampak niste bili moja punca niti v sanjah
I pour-out delirija v prahu-kup
Ampak delirij ne more pasti v globino
Gre se mi again'n'again
Z so besede utopijo kot roza na črno
To je izslediti kot s pipo:
"Mike Tyson bo pretepli v resnici"

Ste kot zaklad Goldwing


odgovor sem telefon "Ja?" ali "Hello"
Vržeš v obraz besede, kot so "ne"
Toda mobilni pločevinka ne pljuvanje. tako
Ne, prijateljstvo, kot zame, je bolje
Kot kateri koli sočutje, un-medsebojne ljubezni
Na kaj moram vzeti milo zapisov
In ga pokrijemo o moji usodi, kroglice?
Tukaj je moja veja z golob
Prihajam z mirno odločnostjo -
To prinaša naš nori ljubezen